[[ Re: Windows Vista から受け継がれてしまった難しい日本語訳 ]] へのコメント