[[ Re: train ]] へのコメント